Please help me translate this

[Sve]

http://www.imagebam.com/image/fb3a7d238416267
Please help me..I have no clue what that means and I'll be so thankful if you can help me translate that :)

[Inziladun]

The nearest I can come is "box".

[Aiwendil]

Your link is broken, and the Translations from the Elvish forum is not for Elvish linguistics. I'm going to move this to Novices and Newcomers; if you fix the image, someone may be able to help you.

[Ardent]

The writing is in Feanorian characters without tehta (vowel signs) but does not look like the mode of Beleriand. The characters are:

ANGA/ ARDA/ HWESTA/ HWESTA/ FORMEN/ ANGA/ ANGA

Which I presume approximate to: J/R/KH/KH/F/J/J

But it could be in a mode/language I'm unfamiliar with