Correct!
 

Well done, Annunfuiniel!

Thankee, Guinevere. :)

'----/--/-/------/---------/,--/--/----/---/--/;---/---/-/--------/--/----/---/-----/--.'

Are there any S's?

Indeed there are:

S

'---s/-s/-/------/---------/,--/--/--s-/---/s-/;---/---/-/--------/--/----/---/-----/--.'

A please

SA

'---s/-s/a/------/a--------/,--/--/--s-/---/s-/;a--/---/a/-----a--/--/----/-a-/a----/--.'

I, please.

SAI

'--is/is/a/-i----/a--------/,i-/i-/--s-/---/s-/;a--/---/a/-----ai-/--/----/-a-/a----/i-.'

"L"s?

Well, not many. ;)

SAIL

'--is/is/a/-i----/a--------/,i-/i-/--s-/---/s-/;a--/---/a/-----ai-/--/--l-/-a-/a----/i-.'

May I have the N's please

Edit: don't need them, I can recognize it already!

Bilbo to Thorin on his death-bed.

And we have the winner!
 

Job well done, Guinevere. :) Please proceed!

Thank you, Annunfuiniel :)
(btw, nice to meet you here again! I think I remember you from "Quotes in other languages" looong ago - aren't you from Finland?)

Anyway, here's a new one:

"--/ --/ -----/! -/ ----/ ---/ ---/: --/ ---/ ----/; ---/ ---/ ---/ -----/ ---/ --/ ----/."

I'd like to see some I's, please. :)

Oh, and thank you, Guinevere, for your kind words. :) It's very nice to see that you're still around here at the Downs. You remember correctly, and it has indeed been "a while" (over 4 years!) since I was truly active on the forums. But better late than never.
- And yep, I'm a Finn. :cool:

T for me, please.

Ja hei vaan, Annunfuiniel. :) Sitä aina yllättyy, miten paljon meitä onkaan. :D

SO sorry to go off topic, but got to reply to this greeting :)

Eli tervehdys sullekin, Aganzir! Meitä tosiaan näyttää täällä nykyisin olevan kovasti paljon, mikä on tietty oikein mukavaa. :) Aika lailla toisin oli asiat silloin n. 4 v. sitten... Mutta törmäillään! :D

IT

"--/ i-/ -----/! I/ -i--/ --t/ ---/: --/ --t/ ----/; ---/ --t/ ---/ t----/ ---/ --/ --i-/."

Any E's?

TIE

"--/ i-/ -e--e/! I/ -i--/ --t/ ---/: --/ --t/ -ee-/; ---/ --t/ ---/ te---/ --e/ --/ e-i-/."

"d"s?

TIED

"--/ i-/ -e--e/! I/ -i--/ --t/ ---/: d-/ --t/ -ee-/; ---/ --t/ ---/ te---/ --e/ --/ e-i-/."

O's, please.

"n"s, please.

NO DIET

"-o/ in/ -e--e/! I/ -i--/ not/ ---/: do/ not/ -ee-/; -o-/ not/ ---/ te---/ --e/ -n/ e-i-/."

Oh, 'tis so sad, and so beautiful an ending:

"Go in peace! I will not say: do not weep; for not all tears are an evil."

Gandalf to Sam, Merry and Pippin at the Grey Havens.

That's it!
 

I was thinking you might get it now. :)

And the next quote is as follows...

"------/--/,"----/--/,"---/----/---/-------/---/--/,--/---/------?"

Any A's?

A

"------/--/,"-a--/--/,"---/----/---/-------/---/--/,--/a--/--a---?"

how about R?

AR

"------/--/,"-a--/--/,"---/--r-/---/-------/--r/--/,--/a--/--a---?"

Some H's for me, please.

HAR

"------/--/,"-a--/h-/,"---/--r-/---/-------/--r/--/,--/a--/-ha---?"

Can I have some T ?

Sorry, no T's...

HART

"------/--/,"-a--/h-/,"---/--r-/---/-------/--r/--/,--/a--/-ha---?"

Sss?

"o"s?

SO HART

"----s-/--/,"sa--/h-/,"---/--r-/-o-/-oo----/-or/--/,--/a--/-ha---?"

U please

And N.