The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > Search Forums
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read


Showing results 1 to 10 of 10
Search took 0.02 seconds.
Search: Posts Made By: Rune Son of Bjarne
Forum: Quotable Quotes 02-09-2008, 04:16 PM
Replies: 834
Views: 279,117
Posted By Rune Son of Bjarne
My first post in this thread since the 22nd October 2006

garr that just confuses me even more. . .I really need to brush up my german.
Forum: Quotable Quotes 10-22-2006, 04:23 AM
Replies: 834
Views: 279,117
Posted By Rune Son of Bjarne
I look, but I don't know any french. . .

I look, but I don't know any french. . .
Forum: Quotable Quotes 09-03-2006, 04:40 PM
Replies: 834
Views: 279,117
Posted By Rune Son of Bjarne
aww does that mean I cannot guess this one. . . ...

aww does that mean I cannot guess this one. . . :(

Well I don't recognise the quote anyway. I know what it says, but I don't remember where it comes from.

You are more than welcome, just not...
Forum: Quotable Quotes 09-03-2006, 04:12 PM
Replies: 834
Views: 279,117
Posted By Rune Son of Bjarne
Well met Gothmog ! You are of course...

Well met Gothmog !

You are of course correct.

I actually thought to my self as I typed that in "good thing Gothmog is not around to guess this" but alas at the first time your return is not...
Forum: Quotable Quotes 09-02-2006, 03:19 PM
Replies: 834
Views: 279,117
Posted By Rune Son of Bjarne
In Denmark we don't say "Hei" but "Hej"

Suprise, suprise it is a quote in Danish !



This was kind of dificult to translate for me, it might be difficult for you to guess as well.
Forum: Quotable Quotes 09-02-2006, 02:02 PM
Replies: 834
Views: 279,117
Posted By Rune Son of Bjarne
'Hullo Pippin! he said. So you've come on this...

'Hullo Pippin! he said. So you've come on this little expedition too? Where do we get bed and breakfast?'

Merry to Pippin in book 3 "the uruk-hai"

Frokost means lunch in Danish, but breakfast...
Forum: Quotable Quotes 09-02-2006, 01:33 PM
Replies: 834
Views: 279,117
Posted By Rune Son of Bjarne
Well Danish and Norwegian are around 95 % the...

Well Danish and Norwegian are around 95 % the same. . .

"Hey _______ !" (.....) " So you are also on this little trip? Where do we get a bed and lunch?"

That is a more or less direct...
Forum: Quotable Quotes 02-13-2006, 07:29 PM
Replies: 834
Views: 279,117
Posted By Rune Son of Bjarne
Hmm I got something wiht wain-riders but what is...

Hmm I got something wiht wain-riders but what is that whale doing there ?

BUZZ BUZZ CLUES PLEASE ! ! !
Forum: Quotable Quotes 02-13-2006, 06:13 AM
Replies: 834
Views: 279,117
Posted By Rune Son of Bjarne
Had I known that your skills was that impressive...

Had I known that your skills was that impressive I would have chosen a less obvious quote, nothing Cailin said was wrong. :eek:

and yes, gammelt simply means old.

I allways love to hear...
Forum: Quotable Quotes 02-12-2006, 08:44 PM
Replies: 834
Views: 279,117
Posted By Rune Son of Bjarne
Sting It's back

Actually there is very little differens in the choise of word in my translation and the one in the book.

I will give Hints latter if people wish, I just don't have time to do it now.
Showing results 1 to 10 of 10

 
Forum Jump

All times are GMT -6. The time now is 04:46 PM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.