Guinevere, I totally know what you mean, when I read things in spanish (my secod language) I feel like I take the words more seriously and understand the intent better than translations if simply because I read a bit slower and think more. The Hobbit is pretty good in Spanish. By the way, you see "ambulance" as "ambulance" in your rearview mirror, they write it backward on the front "ecnalubma" so that you see it correctly in your mirror, nice try though, mark12_30.
__________________
Say my name and I'm gone, who am I?
|