[the guy who be short]

He got them from the Celtic legends, where they were powerful creatures (but evil i think. not sure.)
Interestingly, he hated shakespeare, because he portrayed Puck as a little "Dobby-thing" as you say!