For me it's the whole scene where Sam thinks Frodo has died, especially the line "Don't go where I can't follow" which still to this day is my favorite quote from the book. I love Sam and that scene is so incredibly touching, it makes you wonder when you read it, "What would I do?"