Well, since my I'm Swedish and I have never read the English Lord of the Rings, and there might be a translation fault (there are good of them in the Swedish version) I could be wrong. Otherwise...I'm right :P.
__________________
Just a thought: Why do people in movies etc. often run straight ahead when they're chased by a car for example. I know this has nothing to do with Tolkien, but it's an interesting thought.
|