Yess, I'm not the only one!! <P>I've seen the movie three times, and each time I exept Frodo to say in the last scene:<BR>"Sam.. I love you."<BR>but he always says<BR>"Sam.. I'm glad that you're here with me."<P>There are also some _really_ erotic lines and sentences in the finnish version of the book.
__________________
"Sinun pelloillasi on jättiläinen, suunnattoman suuri jättiläinen, ja hän on tulossa tähän suuntaan", koira sanoi.
"Apua! Apua! Hän talloo jalkoihinsa sinun lampaasi. Hän on astunut Galathea-raukan päälle, ja se on lituskainen kuin kynnysmatto. Apua! Apua! Hän ruhjoo kaikki sinun pensasaitasi ja hän survoo kaiken viljasi. Sinun täytyy toimia rohkeasti ja nopeasti, isäntä, tai kohta sinulla ei ole mitään jäljellä! Apua!" Garm puhkesi ulvomaan.
|