Oh yeah! I saw that too, I just forgot about it! Reusing scenes. That really ticked me off!<P>About the ladders thing. Perhaps Legolas did teach Gimli some elvish, but 'ladders'? Um, even if he did translate when they were climbing into the trees when they first got to Lorien, do you think Gimli would have remembered it? I doubt it. And he was definetly saying it in direct reply to Aragorn.
|