|
The biggest change for me is visualisation of characters. Now, I can see them only like cast from the movie. But I don't think that's so bad, since I liked the cast in the first place (except Galadriel who is not pretty and delicate enough). Elves in background were like dragqueens, mostly (with blond hair and black eyebrows), with some exceptions. I missed Glorfindel, Eladan and Elrohir.
I liked Lothlorien, which I immagined very similar, but Edoras was disappointment (it looked like some russian village).
I can draw the strict line betwen book and movie, and they don't interfire. That helped me overlook improvisations in screenplay, and I could wach LOTR totaly openminded. And strangely, the more I read and wach, the bigger is the gap between them.
|