Different reason
I always thought he was crying because him and Saruman reached an emotional level in the story. Here you have 10 000 Uruk-hai at your disposal very touching moment if you are evil. Who knows we all know Grima goes into rage and kills Saruman, but from this early on, I just thought Grima was touched because he thought Saruman was indestructable. If that makes any sense.
|