in the book he doesn't mention gamgees either nor in the movie I didn't think of it but it is odd.
But as I recall the bagginses and gangees were good friends and I believe the private party was more for those who he wanted to fool and laugh at so out of espect he left the gamgees out of the tent