Sam's Strange Sentence
I was browsing through a movie script today and came across something quite odd in the process. I was looking at the FOTR script near the part where Frodo meets Aragorn at Bree. Here is a line, said by Sam, and this is how it was written...
Quote:
|
Sam: Stand off! /Let him go! Or I’ll have you Longshanks! [Note to reader: these are the two different versions heard by audiences everywhere]
|
Has anyone came across an edition where the line is said, " Stand off! Or I'll have you Longshanks!" ? I was just curious if the version was made for countries foreign to the US, or if there is a separate version out there somewhere in my own country. Any help?
__________________
"The price for freedom is far more than the greatest amount of gold or jewels, yet it is rarely prized among those who have it."
"Do what you can, while you can, and make it last forever."
~*Rinfan*~
Last edited by Rinfanawen; 08-18-2004 at 02:17 PM.
|