You want evidence... I'm a villager. Since that's a given, it must mean that someone else is a wolf.

Since you won't take that at face value (and for that I commend you), here's something better:
At first I suspected LMP because he was there to suspect. What do I mean by that? I dropped his name [like a rabid ferrit] because he was one of the four that I actually had actually noticed. Everyone else was staying out of the spotlight. Since you can't prosecute with no evidence, I went with what I had (or thought I had).
LMP had picked up a grammatical error on the part of Eomer (which could just be because he's a writer and notices these things). But he didn't drop it after Eomer explained. I took this for teasing, but kept it in mind, for rainy-day-use.
More than anything LMP did, it was just his very presence that got to me. He was one of our resident loudmouths, but his cool, dispassionate loudmouthing didn't sit right. I still ignored that, but brought up LMP's name for the sake of it. I figured "Well... I haven't really got evidence, but let's see what other people think." That totally backfired when everyone ignored me.
So I figured, "Okay... must be I was wrong. No big deal." But then, just for good measure, I mentioned him teasingly in the same post that I condemned non-players. I got bugged for pointlessly bringing him up. That's when I really started to wonder if I was onto something, because before, it had all been "Well maybe"s. Now, after nobody followed up my advisings, somebody was marking me for harassment.
So I played it safe and stepped back, making sure that my insecurity with him was still in the open, but that I wasn't saying "He's a wolf!" Still, nobody touched it.
Even after every other person I've suspected died a horrible death, LMP has been safely out of the spotlight. It got to the point where I was practically yelling "Hey! Just for the heck of it! Look at him! I'm not saying he's guilty, just look!" and still nobody listened.
Which makes me wonder. A lot. Because
everyone I suspected died and was proven innocent. Except him. And he's the only one that I never truly changed my mind to innocent on.