There's a reason Inzillomi left it up to Azarmano... I have no clue.
I think that a Mabalar post would be good to come next, but that's not necessarily a must. Give him some time to be duly distressed that his wife is about to be killed with him. That sort of thing.
As for what we should do... we need to meet up with Soph and TB12. Are we set on coming upon them (still captured) while escaping with Mabalar? That would simplify the actual rescue some, while still allowing for all kinds of stress ("Where is my daughter?" "Um... we're not sure. Haven't seen her since we ran away.").
What say you guys to a bit of nerve-wracking? If the "guards" get "the prisoner" into the temple and run into more guards? Then perhaps Inzillomi would get tossed into a cell for awhile while Azarmano, Thoronmir, and Abarzadan have to I dunno... have a drink... or something... with actual King's Men. Wouldn't that be neat?
I just got a real deja vu thingy... The image of our "guards" getting their guards totally pasted and stealing the keys to the cells. Does it, perchance, remind you of Bilbo in Thranduil's caves? But it's got the underlying stress of knowing that you could be caught and killed any second. 'Specially Thoronmir who's pretty well known. Thoughts?