Leaving out parts of the book isn't a big deal. Tolkien admits in Letter 210 that cuts need to be made in order to translate his books onto the screen.
I think overall Jackson's films were great pieces of literature in themselves, he shows he's got the potential of becoming a good director. There are a few things that get me upset with him about, and it's not diversions from the books because he explains most of them, it's actualy some mistakes as a film director which shows that he has not fully gotten away from his old horror movie days.
The biggest one being the chopping off of the Mouth of Sauron's head. This shows total disrespect for the rules of war, rules in which Tolkien understood, and rules in which other directors who have made war movies (Troy, Braveheart, The Patriot, King Arthur) all show that you can't kill messengers.
The Mouth of Sauron is a messenger, he can not be assailed, this is established, and it's pretty clearly shown in the movies. Despite what the Mouth of Sauron said, he was no threat, and could have been driven off by "words" and sent away fleeing like the coward he was and not by getting his head chopped off. Bottomline is, messengers can not be assailed no matter how evil they are.
Though this thing I can get passed because all I have to do is not watch the EE.
So, the other one is his blatant alterations of the books for no apparent reasons. I'm not talking about some of the big ones because Jackson has explained most of them. The best example I can give is not one of the creditted Dwarves in the Council is named Gloin. There's four dwarves at the Council (and there should only be two-Gimli and his father Gloin), but of the four dwarves, one is Gimli, the others are made up names like Barik and Frarin, or some junk. Gloin is not one of the creditted members. This doesn't get me furious and ruins the movie, in fact it plays little effect to the movie, but it gets me mad because there should be no excuse for not having Gloin at the Council.
I didn't expect him to deliver a speech like he does in the books, that disrupts the flow of the movie and would serve no purpose in the main plot line, but if there's added dwarves I did expect on of them to be creditted as Gloin (the one that SHOULD have been there) and not putting him in the Council I think is a blatant alteration of the books.
There are some other ones, like Jackson switches around letters in named. Instead of Mardil it's Madril in the movies. Instead of Iorlas its Irolas. Either there was a problem when typing the credits or Jackson just felt like changing the names, if it's the latter another blatant alteration.
While these blatant alterations are small they get me to question his statement on "making the movies as close to the books as he possibly could," because these changes show other wise, no matter how small they are.
__________________
Fenris Penguin
|