I think Galadriel was just momentarily taken by the power of the Ring. Peter Jackson was just trying to show how powerful the Ring is over someone who, yes, has that much power, but normally wouldn't use it for evil. The Ring used Galadriel to wield evil through her. That's what it was showing...I think...
