The Barrow-Downs Discussion Forum - View Single Post

Nilpaurion Felagund · 03-05-2006, 04:10 AM

From what I remember of my German (half a year unused by now), 'und nach Norden gehen mit jedem, der mir folgen will' means something like 'and go to the North with some who will follow me.' I think it's a quote in UT, Cirion and Eorl, but I haven't the book with me to confirm.

Since I won't back for at least two days, I hope this helps someone else to get it.

03-05-2006, 04:10 AM	#564
Nilpaurion Felagund Scion of The Faithful Join Date: Apr 2003 Location: The brink, where hope and despair are akin. [The Philippines] Posts: 5,312	Hmmm . . . From what I remember of my German (half a year unused by now), 'und nach Norden gehen mit jedem, der mir folgen will' means something like 'and go to the North with some who will follow me.' I think it's a quote in UT, Cirion and Eorl, but I haven't the book with me to confirm. Since I won't back for at least two days, I hope this helps someone else to get it. __________________ フェンリス鴨 (Fenrisu Kamo) The plot, cut, defeated. I intend to copy this sig forever - so far so good...