You are correct!
Well done, Guinevere! I thought no one was ever going to guess. Old Gaelic and Modern Gaelic are not quite so different, except for grammatical things, so most of the words you could have found in any Irish - English dictionary online.
