The Lady of the Green Kirtle is clearly the Fairy Queen. Anyone who knows the ballads
Tam Lin &
Thomas the Rhymer can have no doubt that Lewis is making one of his usual assaults on Pagan things. The Fairy Queen was one of the most powerful figures in Western Magic & tradition. Lewis very cleverly twists Pagan images to serve his purpose.