Oi, but
Bethberry, the Blue Wizards story is told a bit more extensively and Tolkien seems to believe they had played a bit importance in limitting the numbers of Sauron's armies. I think we have more on the Blue Wizards than we do on Radagast. So if any wizard dressed in female clothes, it would be him.