View Single Post
Old 04-17-2007, 05:02 AM   #39
davem
Illustrious Ulair
 
davem's Avatar
 
Join Date: Aug 2002
Location: In the home of lost causes, and forsaken beliefs, and unpopular names,and impossible loyalties
Posts: 4,240
davem is battling Black Riders on Weathertop.davem is battling Black Riders on Weathertop.
Quote:
Originally Posted by Thinlómien
Great! Funny I must have missed it - I'm sure it has then been mentioned somewhere. (Actually I was wondering why aren't they translating it soon since it's such a "major book"...) And I'm so glad Kersti Juva is translating it. Her translation of LotR is just awesome.

Thank you for the info, davem.
Well, I don't know Finnish at all, but I'd love to 'read' a passage of the translation - it being one of the languages Tolkien loved. Too many years since I read the Kalevala too
davem is offline   Reply With Quote