Quote:
|
Where in OFS did he say that?
|
Quote:
|
Let us take what looks like a clear case of Olympian nature-myth: the Norse god Thorr. His name is Thunder, of which Thorr is the Norse form; and it is not difficult to interpret his hammer, Miollnir, as lightning. Yet Thorr has (as far as our late records go) a very marked character, or personality, which cannot be found in thunder or in lightning, even though some details can, as it were, be related to these natural phenomena: for instance, his red beard, his loud voice and violent temper, his blundering and smashing strength. None the less it is asking a question without much meaning, if we inquire: Which came first, nature allegories about personalized thunder in the mountains, splitting rocks and trees; or stories about an irascible, not very clever, redbeard farmer, of a strength beyond common measure, a person (in all but mere stature) very like the Northern farmers, the bśndr by whom Thorr was chiefly beloved? To a picture of such a man Thorr may be held to have “dwindled,” or On Fairy Stories from it the god may be held to have been enlarged. But I doubt whether either view is right—not by itself, not if you insist that one of these things must precede the other. It is more reasonable to suppose that the farmer popped up in the very moment when Thunder got a voice and face; that there was a distant growl of thunder in the hills every time a storyteller heard a farmer in a rage.
|
As to the 'Not inventing but receiving' thing. I don't think Tolkien ever made that statement publicly - or if he did that it was anything more than a way of referring to his 'muse'. I've lost count of the number of writers who have claimed that once they started writing their story 'wrote itself' & that the characters 'took on a life of their own'.
I don't think there's a one that wouldn't sue for plagiarism anyone who wrote a sequel to one of their books. And why? Because however you dress it up, & whatever clever arguments you use & words you twist, stealing is stealing.