You're right, Finduilas, I forgot to add that W (shame on me!
)
and you got the whole quote correct:
"Would that the trees might speak on behalf of all things that have roots and punish those that wrong them!"
Now you've just got to find who said this, and then it's your turn at last! (hint: it's from the Silmarillion!)