Of course, there's always movie Legolas's
confusion about the direction of Orthanc
on the path of the Three Walkers.
And I did like the way PJ included
Gandalf's horses on the waves, BUT
I STILL WOULD PREFER FRODO'S BOOK QUOTE
"By Luthien the Fair you shall have neither
the ring nor me" to movie Arwen's macho taunt.