Ceratinly in 1938 there was no problem with a Noldo having a Noldorin name!
I do note that the feminine patronymic -iel (Q. -ielle) came to have a general and very common meaning 'maiden'
I also could swear, but I can't find it, that in early drafts of the Lorien material Legolas is referred to as go-Thranduil. Of course, at the time both Leggy and the Galadhrim were conceived as being Ilkorins, so that doesn't help a lot.
__________________
The entire plot of The Lord of the Rings could be said to turn on what Sauron didn’t know, and when he didn’t know it.
|