Lovely baby and lovely name. Congratulations. Hope the mom is well and you guys in general are excellent.
I'd like Tolkien-inspired names for my future kids, but if I'm going to procreate with my present Prince Charming, it means having to worry about what they'd sound like in English, Russian, Ukrainian,
and Arabic.
Miriel is actually one of those names kinda works all around. It's simply lovely.
Another Tolkien name I've always liked is
Varda. Such an easy, perfect, and lucky name.
Yavanna is great in English and Arabic, but literally translates to "I am a bath" in Russian.