[William Cloud Hicklin]

However, whilst mortals could never normally aspire to immortality, the Elven-kind could renounce immortality (example : Luthien)

But Luthien was a very, very special case, a unique case: one where Mandos and Manwe made an exception to 'the Rules' only with Eru's express permission.