I wouldn't take it any more literally than the genuine OE name Aelfwine "elf-friend"- which didn't imply that the bearer palled around with actual elves!
__________________
The entire plot of The Lord of the Rings could be said to turn on what Sauron didn’t know, and when he didn’t know it.
|