Hmm, perhaps given Sam's personal dislike of Sandyman and the damage he and his mill did to the Shire, he was sentenced to public service, and made to haul manure for farms and other plantings that didn't receive the direct benefit of the soil from Galadriel's garden. It would seem rather poetic justice.