"Saruman is a fool, and a dirty treacherous fool. But the eye is on him."
Became after 50 translations:
"Obunsaruman quickly disappear. But in the public eye."
And "Nonetheless they will have need of wood." , a relatively simple line, became:
"By J. Wood"
__________________
You passed from under darkened dome, you enter now the secret land. - Take me to Finrod's fabled home!... ~ Finrod: The Rock Opera
|