|
Er, Miggy, reread what I wrote. Ms Carroux doesn't avoid it, and somehow I agree with her, although it sounds weird. (I shudder to think what Krege may have done in the new translation.)
__________________
Und aus dem Erebos kamen viele seelen herauf der abgeschiedenen toten.- Homer, Odyssey, Canto XI
|