I was thinking about this passage recently and the one soon just before the lorien elves depart from the company going back to Rivendell where it says that a wanderer would have seen them as carvings. A hypothetical wanderer again would see the elves passing through the shire to Mithlond as a "swift shimmer" or "a light and a shadow" it is as if they have already faded.
__________________
“But Finrod walks with Finarfin his father beneath the trees in Eldamar.”
Christopher Tolkien, Requiescat in pace
|