View Single Post
Old 06-08-2000, 03:52 PM   #19
Sharkû
Hungry Ghoul
 
Sharkû's Avatar
 
Join Date: Jun 2000
Posts: 1,719
Sharkû has just left Hobbiton.
Ring

<font face="Verdana"><table><TR><TD><FONT SIZE="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Spirit
Posts: 0
</TD><TD></TD></TR></TABLE>
Re: New Quiz thread - 3 Jun 2000

Man, this one was tricky, it took me some time even to look it up.
Gandalf said it on Caradhras, and these were words of power which kindled a fire. I cannot translate it properly, but &quot;naur&quot; means fire, &quot;an&quot; normally means long, and &quot;ammen&quot; would mean upwards, or into the sky. This way it would be sth. like &quot;Let there be a flame up into the Sky!&quot; or such.
Making a magical fire meant &quot;writing GANDALF IS HERE visible from here to&quot; , erm, very far.


</p>
Sharkû is offline   Reply With Quote