Just a very minor thing - in "Aldarion and Erendis" Gil-Galad's Quenya name is given as "Ereinion". This is an emendation by Christopher of "Rodnor" in the text. "Ereinion" was the form in an earlier version of Gil-Galad's parentage, the one that was mistakenly adopted in the published Silmarillion. Christopher clears up this matter in HoMe XII. There might be some other minor mistakes of the same sort in UT.
|