View Single Post
Old 02-10-2008, 07:55 AM   #5
Fading FŽanorion
Macalaure's Avatar
Join Date: Mar 2006
Location: into the flood again
Posts: 2,947
Macalaure is a guest of Elrond in Rivendell.Macalaure is a guest of Elrond in Rivendell.Macalaure is a guest of Elrond in Rivendell.
I'm listening to the BBC radio adaptation for the first time now. I thought about buying the CDs some time ago, but it was simply too expensive (would have to be imported). I didn't know it's available on Youtube. I'll try to listen to it and enjoy it on its own - without making too many comparisons to the movies. It probably won't be easy.

Of course it is easier for a radio play to transport oneself to Middle-earth since you can enjoy your own images. To someone who has read the books, the fact that it's more restricted than a movie ironically makes it more effective. But I wonder how it works for people who haven't read the books: Are they able to create those images on their own only from listening? Do we have anybody here who was introduced to Middle-earth by the play? That would be interesting to hear more about.
I think it's interesting to observe that on the third, visual, dimension the movies did very well, while on the first two dimensions, acting and writing, it had its highs and lows. So far, the radio adaptation is very well-written and -acted, at least in my opinion.

The beginning was interesting. I didn't expect it to start with Gollum entering Mordor. But it was very effective in capturing the listener's attention while presenting important facts. I thought Gollum's voice was too deep, but maybe I've become too influenced by Serkis' Gollum. I don't think I like the idea of Gollum being a "half-animal". By what I've heard of him yet, I wouldn't have gotten the idea. (an aside: I didn't like the "addict" too much either - it made it too easy to pity him.) I'll reserve my judgement until I have heard more of him in the later episodes.

I, too, liked it that the dialogue between Gandalf and Saruman was closer to like it is in the book, but I would have wished for a little more suspense. It's clear from the beginning that Saruman is not on Gandalf's side and it is clear that Gandalf won't accept his offers. What is left is very nice and atmospherically dense, but regrettably unsurprising dialogue.

I also think that the Sackville-Bagginses are much nicer integrated than they were in the Jackson movies, but that's a minor thing.
Macalaure is offline   Reply With Quote