I just hurried here to tell you that I have finally found it!
But it is
not while Luthien is imprisoned on Hirilorn (that's where I had looked for it before and why I couldn't find it!)
She says this to Daeron right after Melian told her that Beren was in a dungeon, and
after that she asks Daeron to help her go and find Beren, and Daeron betrays her to Thingol.
Well, anyway, here is a new one, (this time not from the lays of Beleriand)
Quote:
"-----/ ---/ ------_-----/!" (......) "----/ ---/ ---------/ -----/ ---/, ----/ ----/, -/ ----'-/ -----/ -/ ------/ ----/ ---/ ----/ -----/. ---/ -/ ----/ --/ ------/."
|