It's not about where he was ruling from - it's about who he was. The dwarves believed that Durin was reincarnated, so any one of the seven Durins would (under this theory) have the authority to open the birthplace of Durin I. Other kings of his line wouldn't have the same authority.
hS
|