I got it! Wheew. This one bugged me for quite a while now.
"Those were crows! And nasty suspicious-looking creatures at that, and rude as well. You must have heard the ugly names they were calling after us."
Balin to Bilbo.
Who would have thought the opposite of cow was crow?
