Quote:
Originally Posted by Mithalwen
I just thought that they had been reading dodgier fanfic... but I haven't read or seen GOT
|
To be honest, I don't think it was anyone human doing the translation... To spout out some things they said, it takes
talent... Probably some bad electronic translator... a VERY bad one.
And the GOT reference is a golden-haired brother desiring a golden-haired sister (here, Eomer and Eowyn - one of the captions had Eomer saying that he has long desired her, or something to that extent).