View Single Post
Old 03-18-2004, 10:27 AM   #385
Althern
Animated Skeleton
 
Join Date: Jan 2004
Location: A twin city divided by a great river... must be Osgiliath
Posts: 50
Althern has just left Hobbiton.
That's the default setting of the dictionary. At the top of the page is a little arrow that shows the direction of the translation. If you click on this, it will change direction, and you can translate from Hungarian to English.

The trick with Hungarian is that grammatical operators (verb conjugations, prepositions, posession, etc) appear as suffixes to the base stem, which makes it murder for translation programs. So if you can't find a word, try deleting the last few letters and searching again until you get the stem. e.g. barát = friend, barátaim = my friends.
Althern is offline   Reply With Quote