Well, see, I suppose such places are powerful enough not to need dressing up in dragon-imagination to make them awesome.
And, really, they can simply be climbed and hiked, although this one, Whistlers Mountain, does have a tram for part of the way for those unwilling to take a real hike. You can imagine Bethberry at the top here, as I've hiked it twice, and the glue in my photoalbum won't let go so I can't scan my own pictures and post them.
In fact, you can just about hike the whole chain of the Rocky Mountains, from Jasper to Banff, from Whistlers, (
Jasper Hiking) pretending you're on your way to Rohan, including tramping through a snow storm and imagining those dark shadows of clouds on the distant ground are massing groups of orcs.