View Single Post
Old 05-27-2005, 06:29 AM   #17
Lalwendė
A Mere Boggart
 
Lalwendė's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Location: under the bed
Posts: 4,737
Lalwendė is battling Black Riders on Weathertop.Lalwendė is battling Black Riders on Weathertop.
Quote:
And sometimes as a man may cast a dainty to his cat (his cat he calls her, but she owns him not)...
Quote:
Originally Posted by davem
I think 'owns' in this context is 'archaic' & means 'owns up to'/acknowleges - ie, he calls her his cat, but she doesn't acknowledge his ownership of her.
The play on words could go even further and mean that while he calls her his cat in terms of ownership, not only does he not belong to her, but she also does not even acknowledge his existence. A familiar thing with moggies.
__________________
Gordon's alive!
Lalwendė is offline   Reply With Quote