Thread: Another mistranslation
View Single Post
Old 03-06-2002, 03:49 AM   #151
HerenIstarion
Deadnight Chanter
 
HerenIstarion's Avatar
 
Join Date: Sep 2000
Posts: 4,301
HerenIstarion is a guest of Tom Bombadil.
Send a message via ICQ to HerenIstarion
Sting
uh huh
Thorin to Bilbo:
Quote:
Before we go, I suppose you mean.Aren't you the burglar? And isn't sitting on the door-step your job, not to speak of getting inside the door?
?
[img]smilies/rolleyes.gif[/img]
__________________
Egroeg Ihkhsal

- Would you believe in the love at first sight?
- Yes I'm certain that it happens all the time!
HerenIstarion is offline   Reply With Quote