I'm a bit pessimistic about analysing the deaths last night in any meaningful way right now.
If there are teams of lovers picking different kills, then there is competition to kill the opposing team first. They will try to hunt down their enemies, but how can they tell who's a lover? It would make sense for lovers to stay far away from each other during the day. Thus "Legate was winking at so-and-so!" is not going to persuade any villain that their enemies are carelessly revealing themselves. The interaction on Day One is just a blur of misinformation. Maybe the villains did choose their kills on a meta-basis. Lovers, Legate, Lalaith, Loving, Legate, Lovey, Lalaith.... maybe it was hypnotic.
Anyway, our villains were wrong. Makes me wonder, on a meta-level...
Who could survive in a game like this, where villagers seek the famous romantics, focusing their efforts thither?
Not Legate, obviously! I could have told you that last week. He was never going to be a lover. Look what happened in the last game.
Too meta?