Quote:
Originally Posted by Brian Sibley
I was working from the 2nd Impression of the Second Edition (1967) and the map in that edition shows Hithaeglir as Hithaiglin.
.
|
Yes - my mistake. I've re-checked my copies - in my 1965 First edition (& no, for the pedants out there its not a first/first, but it is the first ed. text & map) the map shows Hithai
glin, & also in my second ed. Two Towers from 1969 its Hithai
glin (as also in my 1976 paperback set - which was the first copy of LotR I bought). Its Hithae
glir in the Alan Lee illustrated deluxe ed - which was the 2nd edition copy I checked for comparison - but I think the correction might have been made originally in the re-drawn map which CT did for Unfinished Tales in 1981.
Er....sorry everybody for that rather dull digression......