View Single Post
Old 04-17-2009, 04:48 PM   #97
Aiwendil
Late Istar
 
Join Date: Mar 2001
Posts: 2,224
Aiwendil is a guest at the Prancing Pony.Aiwendil is a guest at the Prancing Pony.
A very small thing I just noticed, but might as well point it out before I forget.

NA-TI-15.5:
Quote:
<NA; Note 10 Then Algund, the old outlaw who had fled down Sirion from the Nirnaeth Arnoediad, said{ that Túrin}/: ‘Your/ eyes {had}/have/ long reminded {him}/me/ of another whom {he}/I/ could not recall, and{ that} now {he}/I/ knew {him}/you/ for the son of Húrin.
'Knew' should be 'know':

Quote:
<NA; Note 10 Then Algund, the old outlaw who had fled down Sirion from the Nirnaeth Arnoediad, said{ that Túrin}/: ‘Your/ eyes {had}/have/ long reminded {him}/me/ of another whom {he}/I/ could not recall, and{ that} now {he}/I/ {knew}/know/ {him}/you/ for the son of Húrin.
Aiwendil is offline   Reply With Quote