It's great to see you, Antoine.
Quote:
Really, this is very difficult for me to argument a choice here.
For esthetic preference I prefer Rôg.
|
It is a very difficult issue. I'm not certain that the addition of a circumflex is sufficiently justified. The trouble is that there's not direct linguistic evidence from later than LT that pertains to the name.
Quote:
I like the new introduction of this poem that agree with "the land of willows".
|
Do you mean the idea of retaining the beginning of the poem and changing it to present tense? Otherwise the introduction must be deleted, as far as I can see. But changing it to present tense is no easy matter.
Quote:
Just a little detail, there is the word Gods in the sentance
|
Good catch. I don't necessarily think that
every use of "gods" must be expunged (it is said in the Valaquenta that men have called them gods). But I see no particular reason to keep it here. I suggest:
Quote:
When the world reeled in the tumult as the {Great Gods} [Valar] tore the Earth
|
It seems to be the simplest substitution, and it also preserves the meter exactly.
Quote:
I disagree with this change.
It's look for me like tallest of all except this ... and that ... and we don't count this one ...
|
Yes, this was my concern as well. But I think that "tallest of all the [living] Children of the World, save Thingol" is significantly better than "tallest of all the Children of the World, save Thingol [and Argon]".
Still, I think you have a point. Perhaps we should just delete the sentence.
Quote:
The last 3 points, I agree but in the futur, when we will work the last chapter, I think it will be good to reopen the problems.
|
Yes, these three are really concerned more with Earendil than with Tuor.
Quote:
A new PDF version is ready, checked by Maedhros.
I hope I forgot nothing.
A good thing can be a ultimate checking by active members. I can send by email a PDF or a word document.
Fingedil, Lindil, Aiwendil PM me on my personnal mail (cf my account).
|
Maybe we should wait until these last few minor issues are tied up, then review it (and, I think, send it to some of the semi-active or former members of the project for review).