Why don't we just say that this is a piece of the history of the Faithful that has recently been unearthed, and that Elendil actually
did give Inzillomi the inheritance she had coming? Which might explain why Isildur had so little to do with the sea coasts of Eriador.....