View Single Post
Old 07-11-2004, 12:33 AM   #45
Fingolfin II
Ghost Prince of Cardolan
 
Fingolfin II's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Location: Where you want me to be
Posts: 1,039
Fingolfin II has just left Hobbiton.
Just a quick note on the use of 'sir'

When Sam uses such terms as 'sir' and 'Mr Frodo' in the beginning of the book it is because he is regarded as no more than a servant and a friend of Frodo, though he could hardly be considered a close friend of him, unlike Merry, Pippin and Fatty Bolger. However, this is all used to show the transition all the characters - hobbits in particular - go through as the story eventuates.

Later when Sam calls Frodo 'Mr Frodo' and 'sir' we don't see it as he is doing it because of a class division, but he is actually using it as a term of affection to show that he has become a true best friend of Frodo and has transcended the barrier of class divisions though it may not appear so to others who don't know them so well. After all, the relationship between Frodo and Sam at the end of the story is much more than servant and master; and this shown through the term 'Mr Frodo', which we all find 'cute' about Sam's personality- it becomes rather like an affectionate nickname that you would give to someone close to you like your brother or sister.
__________________
Et Eärello Endorenna utúlien. Sinome maruvan ar Hildinyar tenn' Ambar-metta.
Fingolfin II is offline   Reply With Quote